検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
    配架場所が「閉架三丸書」と表示されている資料は、当館とは別の書庫に所蔵しているため、
    予約申込み後、資料が用意できるまで数日～１週間程度お時間をいただきます。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。
この書誌情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

新日本古典文学大系　14　　翻訳小説集　1

著者名 中野 三敏(1935～)／〔ほか〕編集委員
著者名ヨミ ナカノ ミツトシ
出版者 岩波書店
出版年月 2013.1

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 請求番号 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 県立図書館001001576113一般書918/ﾅｶ/14人文９(91)館外可在庫  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1001002129534
書誌種別 図書
書名 新日本古典文学大系　14　　翻訳小説集　1
副書名 明治編
著者名 中野 三敏(1935～)／〔ほか〕編集委員
著者名ヨミ ナカノ ミツトシ
出版者 岩波書店
出版年月 2013.1
ページ数 534p
大きさ 22cm
ISBN 978-4-00-240214-7
分類記号９版 918
分類記号１０版 918
書名ヨミ シン ニホン コテン ブンガク タイケイ
副書名ヨミ メイジヘン
注記 内容:哲烈禍福譚 フェヌロン著 宮島春松訳 中川久定 峯村至津子 秋山伸子校注. 天路歴程 バニヤン著 佐藤喜峰編 斎藤希史校注. 西洋娘節用 シェイクスピア著 木下新三郎訳 渡辺喜之校注. 補注 『天路歴程 意訳』初出本文 『天路歴程 意訳』関連図版. 『テレマックの冒険』と『哲烈禍福譚』 秋山伸子著. 『哲烈禍福譚』とその時代 峯村至津子著. 翻訳のプログレス 斎藤希史著. 『西洋娘節用』解説 渡辺喜之著
注記 布装
内容紹介 内容紹介:ルイ14世の孫に供された帝王学の書を明治日本の処世訓として訳した「哲烈禍福譚」、漢訳を経て移入されたキリスト教寓意小説「天路歴程」、浄瑠璃文体で訳したロミオとジュリエット「西洋娘節用」を収録。
件名1 小説-小説集
言語区分 日本語



内容細目

1 哲烈禍福譚   1-142
フェヌロン／著 宮島 春松／訳 中川 久定／校注 峯村 至津子／校注 秋山 伸子(1966～)／校注
2 天路歴程   143-360
バニヤン／著 佐藤 喜峰／編 斎藤 希史／校注
3 西洋娘節用   361-413
シェイクスピア／著 木下 新三郎／訳 渡辺 喜之／校注
4 補注   415-467
5 『天路歴程・意訳』初出本文   471-472
6 『天路歴程・意訳』関連図版   473-478
7 『テレマックの冒険』と『哲烈禍福譚』   481-493
秋山 伸子(1966～)／著
8 『哲烈禍福譚』とその時代   495-505
峯村 至津子／著
9 翻訳のプログレス   507-520
斎藤 希史／著
10 『西洋娘節用』解説   521-534
渡辺 喜之／著
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。